Liebe Mietpartner, liebe Geschäftspartner, liebe Kooperationspartner,
das Jahr 2021 neigt sich dem Ende zu und hatte für uns alle doch noch die ein oder andere Überraschung parat! Wir wollen nicht zu sehr auf die Pandemie zurückschauen, die uns auch in diesem Jahr wieder eine lange Zeit beschäftigt hat, sondern wir wollen die positiven Aspekte in den Vordergrund stellen, wie die vielen neuen Marken-Partner, die wir bei uns im Center begrüßen durften und natürlich die Kunden, die uns wieder besucht haben!
Wir bedanken uns bei Ihnen und Ihren Teams für die Zusammenarbeit und das Vertrauen in 2021 und wünschen Ihnen und Ihren Lieben erholsame Weihnachtstage und alles Gute für das Jahr 2022!
Dear tenants, dear business- and cooperation partners,
As the year 2021 comes to a close we look back on were a number of unexpected developments! But, lets not dwell on the pandemic which certainly kept us occupied for a longer than desired period of time, but instead focus on the positive aspects, such as the many new brands which we were able to welcome, and of course our customers, who once again are visiting our centre.
We would like to thank you and your teams for the great team effort and your trust in us in 2021, and wish all of you and your loved ones a peaceful Christmas and all the best for 2022!